| Children's Programs » Animated Films
» Neutral Spanish | | | | |
| BARBERBIENI BARBERBIENI: 1 x 60 min.
A bee wakes up after a four hundred year sleep. She heads for the Vatican City where only two persons are able to see her: Paolo Polito, a kind old man, and Pauline, daughter of the commander of the
Swiss Guard. But there are four famous statues that possess the ability to answer to our little friend! A magic packed feature sure to entertain the entire family! |

| | THE BLACK CORSAIR
EL CORSARIO NEGRO: 1 x 86 min. Carmaux, Van Stiller and the Black Corsair sneak into Maracaibo to take back the body of his brother the Red Corsair, in
the hopes of giving him a proper burial at sea…..stay with us to find out what happens next! |
 |
| BROTHER FIRE, ST. FRANCIS OF ASSISI HERMANO FUEGO, SAN FRANCISCO DE
ASIS: 1 x 80 min. The life of St. Francis, the monk who spoke to everyone’s heart, especially to the hearts of the young, as he did with Bernard, Clare and many others. |

| | CHARLE MAGNE
CARLOMAGNO: 1 x 85 min. All that happened after the life of Jesus, from the decline of the Roman Empire to the spread of Christianity
is relived in this series. Historical events are depicted as well as the deeds of Popes, Princes and Charlemagne. |

|
| CRISTOPHER COLUMBUS CRISTOBAL COLON: 1 x 91 min.
Christopher Columbus became a leader in world history in 1492 with his discovery of the Americas. This film depicts the dramatic adventures of Columbus from his childhood until his death. |

| | COLUMBUS II, CHRISTOPHER’S DREAM
COLON II, EL SUENO DE CRISTOBAL:1 x 88 min. From his childhood in Genoa, his dream was to discover beyond the horizon. His strict father wanted him to
run the family store but Christopher’s determination to pursue his dream ultimately grants him the consent. Thus, young Christopher embarks on his first maritime adventure to learn about life at sea….a lesson that will help him grow
to become the great Christopher Columbus! |
 |
| COLUMBUS III, THE NEW WORLD COLON III, EL NUEVO MUNDO: 1 x 85 min.
The adventure… The journey… The danger... The enormous wealth… The betrayal… The love of his son Diego, who he entrusts to his comrades after the death of his wife… Each of these aspects
characterize the time period in Christopher Columbus life that saw his discovery of America. Our story begins with one of Columbus’ trips between the Court of Portugal (that denies him the funds necessary for him to fulfil his dream)
and the kingdom of Castilla, then in the midst of a war campaign against the Moors. Columbus must wait for the war to end favourably before convincing Queen Isabella to authorize his voyage and lend him the resources necessary. Still,
it is the Pinzon brothers that actually see to the details of Columbus’ expedition, although Martin Alonso Pinzon will abandon him just before his return from the New World. |

| | CINDERELLA
CENICIENTA: 1 x 90 min. After the death of her father, Cinderella is imposed tiresome domestic chores by her stepmother and stepsisters, all jealous of
Cinderella’s beauty. Thanks to her animal friends and a Fairy Godmother, Cinderella captures the heart of the Prince. A happy ending is assured when her lost glass slipper fits her foot! |

| | CINDERELLA AND PRINCE CHARLES
CENICIENTA Y EL PRINCIPE CARLOS: 1 x 90 min.
The evil stepmother, two superficial daughters, and Cinderella: The story of a girl who was left home alone with three catastrophes because her father, an ambassador had left due to King’s orders.
This is the foundation of a famous fairytale told by both Charles Perrault and the Brother’s Grimm. Cinderella, who was left alone, had to deal with an abusive and wicked stepmother and two evil stepsisters. The stepsisters did not
care for Cinderella at all. They even went to a ball held by the King so that his son, the Prince could meet a girl to marry. But the Prince loved to stroll through the city in disguise, which is exactly how he meets Cinderella… |
 |
| CINDERELLA AT EMERALD CASTLE CENICIENTA EN EL CASTILLO ESMERALDA: 1 x 90 min.
Cinderella, unknowingly, is friends with Prince Charles who has been disguising himself around the city. Cinderella and Charles are in love, but neither of the two admits their love for one another:
When Charles is with her, he feels alive. There is only one thing that could ruin their relationship: the inconsistencies that make Cinderella think that Charles is a liar. But, in a building behind the walls of the Emerald Castle
is Zaro, the prime minister, who conspires to become king. A series of casual events brings Charles and Cinderella to confront the conspirators that have taken over the Emerald Castle and imprisoned the king and queen… |

| | HERCULES
HERCULES: 1 x 89 min. This feature relives the legendary feats of Hercules. He takes on the Amazon to obtain he precious belt of Hyppolyta, captures the oxen of Geryon and the
horses of Diomedes. He then steals the golden apples of Hesperidis and captures Cerberus, the evil three-headed dog that guards the entrance to the underworld. |

| | HUA MULAN
HUA MULAN: 1 x 88 min. This animated feature tell the great legend of the Chinese heroine known as Hua Mulan, the daughter o fan ill, bed-ridden General. Hua
Mulan will fight several triumphant battles in her father’s name before finally winning the war and meeting the love of her life who will, in turn, discover her to be a very beautiful girl. |

| | JOSÉ MARÍA ESCRIVÁ
JOSE MARIA ESCRIVA: 1 x 80 min. Life of the founder of OPUS DEI, starting with his sick childhood, when doctors thought he had an incurable disease. He was
marked by his miraculous recovery after his desperate parents took him to the Sanctuary of the Madonna. Nothing diminished his strength and determination to show the world the work of his congregation and his desire to construct a
great new Sanctuary of the Madonna, whose completion in Torreciudad, Spain, coincided with his death. |
 |
| THE JUNGLE BOOK EL LIBRO DE LA SELVA: 1 x 97 min.
This world-famous novel by Rudyard Kipling is a story of a boy lost in the jungle as a child and adopted into a family of wolves by whom he is named Mowgli. Mowgli and the wolf cubs are taught the Law
of the Jungle by Baloo, the brown bear. |
 | |
JUNGLE BOOK II, A GIRLFRIEND FOR MOWGLI EL LIBRO DE LA SELVA II, UNA NOVIA PARA MOWGLI: 1 x 89 min.
Ever since Mowgli was adopted into the jungle after the death of his parents in an accident, the boy never had contact with the human world. However, the day after he sprains his ankle, Mowgli finds himself in the care of
a human. Feelings of curiosity and nostalgia for his own kind stir in his heart, making him return to the place where he first met his human caretaker. There he meets a charming girl, Meshua. |

| | JUNGLE BOOK III, ADVENTURES OF MOWGLI
EL LIBRO DE LA SELVA III, LAS AVENTURAS DE MOWGLI: 1 x 90 min. Mowgli has since grown up, but mamma wolf still has tender memories of
when the man-cub first arrived in her den and of how she raised him along with the other wolf pups. Mowgli, on the other hand, is certainly not a wolf, and for hunting, has constructed a boomerang to save Lala (who opposes his
belonging to the pack) from the jaws of Shere Khan the tiger. Unfortunately, the tiger is not the pack’s only enemy, as he is joined by Bunto, a wolf who does not respect the law of the jungle, plundering and raiding. Allied with
Shere Khan, Bunto sets his sights on taking the place of Akela— by then too old the master of the pack. Things take a turn for the worst, but the courage and cunning of Mowgli and Mamma wolf will set the situation right. |
 |
| JUNGLE BOOK IV. LOVE AND HATE
EL LIBRO DE LA SELVA IV: AMOR Y ODIO: 1 x 90 min. Mowgli the man-wolf has reached the point where mamma wolf must turn him out on his own, just as she had done before
with his wolf brothers Sura and Akru. After a rather restless night, Mowgli— assisted by Baghera and Baloo— constructs a straw-like hut. He proceeds to pass out his days in the jungle living out one adventure to the next. Then comes
a surprise… Lala— the very same wolf that had always opposed Mowgli as a member of the pack— falls in love with him! In words of Baghera and Baloo, it is, however, an impossible love— still, the man-wolf is followed by her
everywhere, as she constantly fanning him with attention. It is then that Sura summons the courage to declare his love for Lala, trying her feelings for Mowgli. |
 | | KING DAVID
EL REY DAVID: 1 x 89 min. King David is the story of a shepherd anointed by the Lord to succeed King Saul for his disobedience. David wins many battles
before one day falling in love with Bathsheba. They have a son who will become King Salomon. |
 |
| THE LEGEND OF SNOW WHITE LA LEYENDA DE
BLANCANIEVES: 1 x 94 min. After the death of his wife, King Conrad remarries a lady named “Chrystel”, the dark queen who uses black magic in attempt to eliminate Snow
White with a poison apple. After a terrible night through the woods, Snow White discovers a cozy little cottage with seven little dwarves. |

| | THE LEGEND OF ZORRO
LA LEYENDA DEL ZORRO: 1 x 106 min. Zorro, the masked avenger, aids the oppressed and punishes the wicked, leaving behind his mark of “Z” slashed with his sword
just before riding off before identified. He his no other than the noble Don Diego de la Vega, who shares his home with a nine year old orphan, known as “Little Zorro”. |

| | MARC LOGAN
MARC LOGAN: 1 x 55 min. Giancarlo, his brother Paolo and their father live in Italy. They have lost everything except the hope of a better life in America. Leaving their homeland
and memories behind, Paolo and Giancarlo set sail for the New World. During the voyage, Giancarlo meets a daring orphan from Naples, Antonia, who will constantly give him courage. Upon arriving in New York, “Giancarlo” is too
difficult to pronounce by the immigration officers….so how about Marc Logan? |
 |
| OLD TESTAMENT I, SODOM & GOMORRAH EL ANTIGUO TESTAMENTO I, SODOMA Y GOMORRA: 1 x
82 min.
While making their way to the promise land, Abraham and his people help settle language difficulties resulting from the judgment of God for man’s arrogant dream of constructing the Tower of Babel—a
great monument that would have “its top in the heavens”— to have been erected not for the glory of the Almighty, but for the singular purpose of “making a name” for its builders. During their travels, they also come to know the
grandeur of Egypt, where Abraham’s wife, Sarah, sacrifices herself to save her husband by marrying the Pharaoh. The Lord does not tolerate this injustice, however, and the Pharaoh soon returns Sarah to Abraham, uttering: “Why did you
tell me she was your sister and not your wife? Take her back!” The journey to the promise land thus continues as Abraham’s flocks steadily grow— until one day his nephew, Lot, decides to pursue his own ventures. Lot and his family
first make one final stop in Sodom, however, where two angels warn them of the city’s imminent destruction. |

| | OLD TESTAMENT II, JOSEPH & HIS BROTHERS EL ANTIGUO TESTAMENTO II,
JOSE Y SUS HERMANOS: 1 x 88 min.
Of all his sons, Jacob, son of Abraham, favours Joseph most of all, to the great scorn and disapproval of the boy’s brothers. His siblings thus decide to cast him into a pit and have him sold to
merchants that take him to Egypt where he is in turn bought as the slave of Potiphar, high official and captain of the guard of the Pharaoh. Joseph is then jailed because of Potiphar’s wife, who, having conceived a passion for the
youth, accuses him of having threatened her as a punishment for shunning her advances. In prison, Joseph befriends the Pharaoh’s chief butler and baker who, one night, both have the same dream. This dream is then correctly read by
Joseph, as his interpretation is indeed manifested in reality. Two years then pass, however, before the chief butler remembers Joseph, due only to a dream of the Pharaoh that cannot be interpreted. Joseph later proves to be the only
one able to explain the dream, thereby saving Egypt from famine and ruin. Joseph’s brothers later learn that Egypt is offering food for all … |

| | OLD TESTAMENT III, THE PRINCE OF EGYPT
EL ANTIGUO TESTAMENTO III, EL PRINCIPE DE EGIPTO: 1 x 80 min.
Moses, son of Amram and Jochebed, is born during a difficult period for the Israelites. Owing to his dream, the Pharaoh orders his soldiers to kill all male Hebron firstborns. Jochebed is nevertheless
able to keep her child hidden for three months before placing him in a basket made of bulrush and sending him down the Nile river. Before doing so, however, she first instructs her daughter Miriam to keep a watchful eye on Moses during
his trip. Later, the daughter of the Pharaoh happens to be bathing in the vicinity of the place where the waters have delivered the basket that, as soon as it is sighted, she orders her handmaiden to retrieve— imagine, then, her
surprise upon discovering its cargo! In the royal court of the Pharaoh, Moses is to receive an education worthy of the Crown Prince, but one day stands up for the mistreatment suffered by a group Israelites, enslaved to construct the
great pyramids. From this moment on, Moses’ life takes a turn for the road less travelled. |
 | | OLD TESTAMENT IV, EXODUS
EL ANTIGUO TESTAMENTO IV, EXODO: 1 x 60 min.
Upon discovering the mystery of his origins and attaining divine enlightenment, Moses attempts to lead his people out of Egypt to free them from slavery. Alongside his brother Aaron, he goes before the
Pharaoh, on more than one occasion, to persuade him to free the Israelites. The Pharaoh, however, stubborn in his ways, denies Moses’ request. In order to demonstrate the power of the Lord, Moses and Aaron must therefore perform a
series of miracles in full public view. The rod of Aaron transforms into a serpent that devours the serpents created by the Egyptian mages and turns the waters of the Nile into putrid blood. With this same rod, Aaron then unleashes
from the nearby rivers and swamps, great hordes of frogs, extends his rod, smites the dust, and transforms the amphibious creatures into lice; these series of plagues cause the death of Egyptian male first-borns. Only then does the
Pharaoh free the Hebrons, but on the condition that his soldiers hunt them down as they flee the land. The Israelites are thus followed to the Red Sea, where Moses raises his staff towards the heavens and implores God to “divide the
waters”, thereby allowing the Israelites safe passage on dry ground. |

| | POCAHONTAS, PRINCESS OF THE AMERICAN INDIANS
POCAHONTAS, PRINCESA DE LOS INDIOS AMERICANOS: 1 x 89 min. The Princess of the American Indians calls on the Indian tribes to share the message of the Creator
as prophesied by Hopi. Guided by her indomitable spirit, blessed by her grandmother (a famous shaman) and protected by her animal guides (each gifted with a special power), Pocahontas shares with all the tribes the message of love,
peace, brotherhood and valuable life lessons. |
 |
| POCAHONTAS AND THE SPIDERWOMAN POCAHONTAS Y LA MUJER ARANA: 1 x 80
min. During Pocahonta’s journey, the forces of evil gather and her message of love and harmony to all North American tribes is hindered. However, with the help of the spirit
Kachina and the support of the sacred animals, the enemy’s attacks are won. But a last head on assault is imminent as the Spider Woman gathers her troops in preparation for one decisive battle. |

| |
POCAHONTAS A JOURNEY IN TIME
POCAHONTAS, INVIERNO EN LAS MONTANAS: 1 x 71 min. Having successful completed her quest, the Kachini spirits invite Pocahonta’s to visit the Mayan, Inca and Aztec tribes. Pocahontas
and her companion are transported back in time to the pre-Columbian Americas, from the imperial Mexico to the majesty of Peru. Pocahontas is received by Montezuma and visits with Mayan astronomers before being transported back into
her time. | 
| |
POCAHONTAS, WINTER IN ROCKY MOUNTAINS
POCAHONTAS, INVIERNO EN LAS MONTANAS: 1 x 85 min. Guided by the Kachina spirits, Hopi-ho of the
Hopis reaches the tribe of Pocahontas, as the Great Spirit has entrusted them with the duty of delivering a message of love and brotherhood to all displaced tribes of the Americas. Accompanied by powerful spirits and strong warriors
that join her during her travels, Pocahontas goes forward in her task, though not without difficulty, wrought with old conflicts. Yet, she is also followed by hidden enemies, waiting for the time to strike. After various strange
incidents, the snowy trek through the Rocky Mountains finally attracts the attention of Pocahontas’ enemies, who she discovers to be warrior ghosts! |
 |
| PRINCE MOON AND PRINCESS SUN EL PRINCIPE LUNA Y LA PRINCESA SOL: 1 x
60 in. An Oriental fairytale about the mystery of nature, her beauty obscured by those who exploit her, by those who envy and do not know how to love. Our heroes are held hostage by their
love, imprisoned by a dark spell that keeps them apart. Will the forces of good succeed over evil and restore happiness where there was sadness? |

| | QUASIMODO, THE
HUNCHBACK OF NOTRE DAME CUASIMODO, EL JOROBADO DE NOTRE DAME: 1 x 62 min. Quasimodo is adopted as a child by Don Frollo
and spends his life in Notre Dame Cathedral as the bell ringer. He is able to communicate with animals, specially with mice and owls, his inseparable companions. However, his life will forever be changed by a fateful encounter with a
beautiful gypsy named Esmeralda, with whom Don Frollo is madly in love. |
 |
| QUO VADIS? QUO VADIS?:1 x 80 min.
The apostles find themselves alone after Jesus is crucified. The force of His word remains with them and Peter, with faith in the mission Jesus had given him, begins to preach the Gospel to humanity.
This series is not only about the apostles, but also of others called upon by the Lord. Among these, is Saul, persecutor of Christians, who was touched by a bright light on his way to Damascus and converted. He too begins to preach the
Word. All must endure pain and torment for their faith. |
 |
| ROBIN HOOD ROBIN HOOD: 1 x 86 min.
After the destruction of their castle by the greedy Baron Alwine, Robin and his cousins miraculously escape and hide in the forest here they join a group of bandits. They unite in
their common cause of deposing the lands of the evil baron. Eventually, Robin will become known as protector of the poor and oppressed. |

|
| ROBIN HOOD INVENCIBLE KNIGHT
ROBIN HOOD, EL CABALLERO INVENCIBLE: 1 x 90 min. In addition to Baron Alwine, Robin Hood had a mortal enemy, Gilbert, the invincible Knight! Gilbert falls in love with Maid Marion, with
whom Robin is in love. Thus begins an unrelenting battle but Robin has the most effective weapon, a weapon without equal: love. |

|
| ROBIN HOOD ENEMIES FOREVER
ROBIN HOOD, ENEMIGOS PARA SIEMPRE: 1 x 85
Poverty spreads as Baron Alwine imposes merciless taxes, aided and abetted by Bishop Herford in his reprehensible actions. Only the courage of Robin Hood and his band of merry men stand in their
way! This time around, Maid Marion— Robin’s friend and sweetheart— is captured and held prisoner for the cross worn on her bosom that has the ability to reveal the location of the treasure hidden in Sherwood forest. As the mad-dash
towards the riches ensues, our tale is joined by Robin, Little John, Gilbert (the dark knight that challenges Robin yet again), his sister Cleo, and of course by the treacherous Baron Alwine and Bishop Herford. |

| | ROBIN HOOD, THE KING’S RETURN
ROBIN HOOD, EL RETORNO DEL REY: 1 x 90 min.
Baron Alwine and Bishop Herford hire an assassin to kill Robin Hood, but in the meantime, something has happened yet again in Sherwood forest. Our band of cheery companions is joined by a vagabond
without any memory of his past, but with incredible strength, rivalled only by his incomparable purity of spirit. After the assassin fails in his attempts to eliminate Robin, the nomad “Big John” finally regains his memory and, with no
intent to reveal what he has discovered, takes his leave, individually thanking each of Robin’s men…but not before Baron Alwine and Bishop Herford have them surrounded! As the circle tightens, “Little John” and the gang are captured.
The villains' plan seems to go their way— luckily, however, and at just the right moment, “Big John” is back! |

| | SAINT CATHERINE OF SIENA
SANTA CATALINA DE SIENA: 1 x 25 min. The story begins with the hardships of two orphans named Brando and Duccio who take money from
the rich to make a living until their fateful yet fortunate encounter with Catherine. Catherine had felt the calling of faith from the time she was young and now, at the age of 17, had been accepted into the order of the Mantellate. |

| | SIMBA JUNIOR: THE WORLD CUP
SIMBA JUNIOR, LOS GANADORES DE LA COPA DEL MUNDO: 1 x 80 min. Simba and his friends go to New York to find Winner the Dog who has been kidnapped to find that Winner has become
the coach of soccer team that will participate in the first “Animal Soccer World Cup”. On each team are animal typical of the nations they represent. This is sure to be the most extraordinary and unforgettable tournament ever played
in the whole wide world! |
 | |
SIMBA JUNIOR GOES TO NEW YORK SIMBA JUNIOR SE VA A NUEVA YORK: 1 x 80 min. Winner,
the poodle, is kidnapped and taken to New York City by a woman who believes he is lost in the jungle. However, thanks to a talking tree named Arbor, Simba Jr. and his friends pick up on Winner’s trail. They discover an underground
parallel world where all the abandoned animals live. Here they find Winner and now the adventure really begins! |

|
| SIMBA, THE KING LION SIMBA, EL REY LEON: 1 x 118
min. The King Lion is shot in presence of his three cubs as part of the plan Shere Khan, the evil Bengal tiger, has to overthrow the king from his throne. Young Simba, son of the Lion
King, and his two sisters escape and are adopted by a wolf pack. Bimbo, an orphan fawn, becomes Simba’s companion in all his adventures. Together, with the help of their friends, the duo will grow strong and wise so Simba can one
day reclaim the throne of the Jungle and honor the name of his father. |
 |
| SUPER HEROES ON HIMALAYA SNOW
SUPER HEROES EN LA NIEVE DEL HIMALAYA: 80 mins Gifted with their ancestors’ virtues, the heroes featured in these adventures are Hercules and his friendly dog
Cerberus, Hua Mulan and the friendly eagle Tylli, the Ninja Turtle Dragon, Ulysses, assisted by a ram and bear, King David and the cheetah Betsy, theThief of Baghdad, Jerome and the cougar Bloody Knife with the buffalo Wapi, the
protective Blue Yeti and two little dinosaurs named Knock and Hit. |

| | THE THIEF OF BAGHDAD
EL LADRON DE BAGDAD: 1 x 68 min. The Thief of Baghdad becomes friends with the Prince Ahmed, whom he defends from the attacks of the Grand Vizier. The
Grand Vizier controls the old Sultan, wants the sultanate for himself ad wants to marry the Princess. He transforms the Thief into a dog, but the magic of a Genie restores his human form. |

| | TOM TOM AND NANÁ
TOM-TOM AND NANA: 1 x 60 min. Tom-Tom and Nana spend their time between school and their parents’ restaurant where they joke around
and do about everything their parents do not approve of. In the process, the fail to keep customers in the famous restaurant! These two adorable rebels certainly have their ideas and adventures….or should we say “misadventures”? |

| | ULYSSES
ULYSSES: 1 x 88 min. Ulysses has offended the King of the Sea for camouflaging a wooden horse to help his fellow Greeks destroy the city of
Troy. He is to sail faraway and during his voyage, Ulysses encounters singing sirens and the sorceress Circe. He also loses many of his men to Polyphemus and the raging sea. At last, he reaches Ithaca, where he kills thus who
threatened his wife and throne. |
 | |
YOUNG FISHERMAN EL JOVEN PESCADOR Y EL DRAGON NEGRO: 1 x 65 min. Many years ago, in the palace of the
Sea God, lived a ferocious black dragon that was the terror of everyone. One day a fisherman confronted the creature in an effort to rescue a kidnapped girl but he is defeated by the dragon since it possesses a magic stone giving it
absolute power. One day, the young fisherman, with the help of the villagers, tries to break the power of the magic stone. |

|
| Featured Program OLENTXERO, A CHRISTMAS TALE OLENTXERO, UN CUENTO DE NAVIDAD:
1x 70 min. A magical Christmas story in 3-D about Ange and his grandfather. Ange fights to save his village from construction of a power station which claims to provide wealth for the region. With a
little magic and fantasy he brings to the local people the peace they all yearn for. |
 | | OLENTXERO AND THE MAGIC LOG
OLENTZERO Y EL TRONCO MAGICO: 1 x
75 min. Olentzero represents the Christmas spirit and gives all the presents to the children. He has received all the letters
from the children and he can see how they behave in his magic log burning in his fireplace. But a wicked business man has come to tear down the forest and takes
Olentzero's magical log. Now the children will not be able to get any Christmas gifts! |
 | | THE LEGEND OF THE NORTH WIND
LA LEYENDA DEL VIENTO DEL NORTE:
1 x 70 min. (1992) Film about three young people, the twins Ane and Peiot and Watuna. They are the heirs of the Sacred Pact, who
overcame the North Wind. When an evil person arrives at the scene the agreement is suddenly in danger. |
 | | THE RETURN OF THE NORTH WIND
EL REGRESO DEL VIENTO DEL NORTE: 1x 70 min. Goya Award in 1994 for best animation and Gold Medal in 1995 Houston Festival. This animated film continues with the adventures set out in The Legend
of the North Wind. | 
|
|
|